Boxa portabila Bluetooth Craniu
Boxa portabila Bluetooth Craniu
RO - Manual de instructiuni
Boxa portabila Bluetooth Craniu
Aceasta boxa portabila Bluetooth are un design unic in forma de craniu si reda sunet de inalta calitate, fiind ideala pentru acasa, birou, calatorii sau petreceri. Se conecteaza prin Bluetooth, dar si prin cablu jack 3.5mm si permite redarea de pe card TF.
Pentru utilizare, tineti apasat butonul ON timp de 2 secunde pentru a porni boxa. Luminile LED vor clipi, semnalizand activarea Bluetooth. Conectati-va de pe telefon. Butoanele laterale permit controlul volumului si schimbarea pieselor, precum si functia play/pause. Pentru redare de pe card TF, introduceti cardul in slotul dedicat, iar boxa va porni automat redarea.
Modelul Skull are o putere de 3W si o conectivitate multipla: Bluetooth, jack 3.5mm si TF card. Distorsiunea este sub 1%, frecventa de lucru intre 100Hz si 15kHz, iar semnalul este mai mare de 75 dB. Capacitatea bateriei este de 300 mAh, ceea ce ofera intre 2 si 4 ore de redare. Incarcarea dureaza aproximativ 2 ore prin cablu USB inclus, cu tensiune de 5V.
Nu este recomandata copiilor sub 3 ani.
EN - User Manual
Portable Bluetooth Skull Speaker
This Bluetooth speaker features a unique skull design and delivers high-quality sound, perfect for home, office, travel or parties. It connects via Bluetooth, 3.5mm audio cable or TF card input.
To use the speaker, press and hold the ON button for two seconds. The LED lights will flash to indicate Bluetooth mode. Pair it with your phone. Use the side buttons to adjust volume, skip tracks and play or pause. To play music from a TF card, insert it and playback will start automatically.
Model Skull has a power output of 3W and supports Bluetooth, 3.5mm jack and TF card input. It has less than 1% distortion, a frequency range between 100Hz and 15kHz, and a signal-to-noise ratio above 75 dB. The built-in 300 mAh battery provides 2 to 4 hours of playtime, and recharges in 2 hours using the included USB cable (5V).
Not suitable for children under 3 years old.
PL - Instrukcja obslugi
Przenosny glosnik Bluetooth Czaszka
Ten przenosny glosnik Bluetooth ma unikalny design czaszki i oferuje dzwiek wysokiej jakosci. Idealnie sprawdza sie w domu, w biurze, podczas podrozy czy imprez. Laczy sie przez Bluetooth, kabel audio 3.5 mm lub karte TF.
Aby uruchomic glosnik, przytrzymaj przycisk ON przez dwie sekundy. Dioda LED zacznie migac, sygnalizujac tryb Bluetooth. Sparuj urzadzenie z telefonem. Przyciski boczne umozliwiaja regulacje glosnosci, zmiane utworow oraz pauzowanie/odtwarzanie. Po wlozeniu karty TF odtwarzanie rozpocznie sie automatycznie.
Model Skull ma moc 3W, obsluguje Bluetooth, kabel jack 3.5 mm i karty TF. Znieksztalcenie sygnalu jest ponizej 1%, pasmo przenoszenia wynosi od 100Hz do 15kHz, a stosunek sygnalu do szumu przekracza 75 dB. Wbudowany akumulator 300 mAh zapewnia 2 do 4 godzin pracy, a ladowanie trwa okolo 2 godzin przez kabel USB (5V).
Nieodpowiednie dla dzieci ponizej 3 lat.
DE - Bedienungsanleitung
Tragbarer Bluetooth-Schädel-Lautsprecher
Dieser tragbare Bluetooth-Lautsprecher hat ein auffälliges Schädel-Design und liefert hochwertigen Klang. Perfekt für Zuhause, Büro, Reisen oder Partys. Er verbindet sich über Bluetooth, 3,5-mm-Klinkenkabel oder TF-Karte.
Zum Einschalten halten Sie die ON-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige beginnt zu blinken, um den Bluetooth-Modus anzuzeigen. Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Smartphone. Mit den seitlichen Tasten können Sie die Lautstärke regeln, Titel wechseln oder die Wiedergabe starten/pausieren. Beim Einsetzen der TF-Karte startet die Wiedergabe automatisch.
Das Modell Skull hat eine Leistung von 3W, unterstützt Bluetooth, 3,5-mm-Klinke und TF-Karte. Die Verzerrung liegt unter 1%, der Frequenzbereich reicht von 100Hz bis 15kHz und das Signal-Rausch-Verhältnis beträgt über 75 dB. Der integrierte 300-mAh-Akku sorgt für 2 bis 4 Stunden Wiedergabezeit. Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden über das mitgelieferte USB-Kabel (5V).
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.