Bratara Smart cu incarcare USB

RO - Manual de instructiuni
Bratara Smart cu incarcare USB

Aceasta bratara eleganta si discreta este dotata cu port USB si Type-C, fiind compatibila cu majoritatea dispozitivelor pentru o incarcare rapida si eficienta. Designul rafinat este realizat din piele impletita si otel inoxidabil, oferind atat stil, cat si durabilitate. Bratara poate fi purtata cu usurinta la incheietura mainii, avand o lungime de 22 cm.

Permite incarcarea smartphone-urilor, tabletelor si altor dispozitive prin conectarea cablului la un port USB sau Type-C. Catarama magnetica din otel inoxidabil asigura o inchidere ferma si protejeaza conectorii in timpul purtarii.

Este ideala pentru utilizarea zilnica, calatorii sau la birou, asigurand ca aveti intotdeauna un cablu de incarcare la indemana.

---

EN - Instruction Manual
Smart Charging Bracelet USB

This elegant and discreet bracelet is equipped with USB and Type-C ports, compatible with most devices for fast and efficient charging. Its refined design combines braided leather and stainless steel for both style and durability. With a 22 cm length, it fits comfortably on most wrists.

It allows charging of smartphones, tablets, and other devices by connecting the cable to a USB or Type-C port. The magnetic stainless steel clasp ensures secure closure while protecting the charging ends.

Perfect for everyday use, travel, or the office, this bracelet keeps a charging cable always within reach.

---

PL - Instrukcja obslugi
Bransoletka Smart z ladowaniem USB

Ta elegancka i dyskretna bransoletka posiada porty USB i Type-C, kompatybilne z wiekszoscia urzadzen do szybkiego i wydajnego ladowania. Jej wyrafinowany wyglad laczy pleciona skore i stal nierdzewna, oferujac styl i trwalosc. Dlugosc 22 cm pasuje do wiekszosci nadgarstkow.

Pozwala na ladowanie smartfonow, tabletow i innych urzadzen poprzez podlaczenie kabla do portu USB lub Type-C. Magnetyczne zapięcie ze stali nierdzewnej zapewnia bezpieczne zamkniecie i chroni zlacza.

Idealna do codziennego uzytku, podrozy lub pracy biurowej, bransoletka zapewnia, ze zawsze masz przy sobie kabel do ladowania.

---

DE - Bedienungsanleitung
Smart-Armband mit USB-Aufladung

Dieses elegante und dezente Armband ist mit USB- und Type-C-Anschlussen ausgestattet und mit den meisten Geraten fur schnelles und effizientes Aufladen kompatibel. Das raffinierte Design kombiniert geflochtenes Leder und Edelstahl und bietet sowohl Stil als auch Haltbarkeit. Mit einer Lange von 22 cm passt es an die meisten Handgelenke.

Es ermoglicht das Aufladen von Smartphones, Tablets und anderen Geraten durch Anschluss des Kabels an einen USB- oder Type-C-Anschluss. Der magnetische Verschluss aus Edelstahl sorgt fur sicheren Halt und schutzt die Ladeanschlusse.

Ideal fur den taglichen Gebrauch, Reisen oder das Buro: Mit diesem Armband hast du immer ein Ladekabel griffbereit.