Ceas LED cu incarcare wireless
Ceas LED cu incarcare wireless
RO - Manual de instructiuni
Ceas LED cu incarcare wireless
Ceasul LED modern cu afisaj din lemn afiseaza ora, data si temperatura in format automat rotativ sau doar ora. Suporta afisaj in format 12h sau 24h si permite setarea a trei alarme diferite, fiecare cu durata de o minută. Dispozitivul functioneaza fie cu baterii AAA, fie prin cablu USB. Modul de economisire a energiei activeaza afisajul doar la detectarea sunetului sau a atingerii.
Pentru a selecta modul de afisaj, apasa butonul SET pentru a comuta intre DP1 (rotativ: ora, data, temperatura) si DP2 (doar ora). Tine apasat SET pentru 3 secunde pentru a intra in modul de setare: anul, luna, ziua, ora, minutele si alarmele. Pentru fiecare parametru, foloseste UP si DOWN pentru ajustare.
Apasand scurt SET, poti selecta si formatul orei 12h sau 24h. Intensitatea afisajului poate fi ajustata in 3 trepte (L1–L2–L3), iar daca este activat modul de economisire, afisajul se stinge automat dupa cateva secunde si se reactiveaza prin sunet sau atingere.
Functia de incarcare wireless este compatibila cu dispozitivele care accepta incarcare prin standardul Qi. Pentru functionare optima, conecteaza ceasul la o sursa de curent stabila (5V/1000mA sau mai mult). Nu functioneaza in acest mod doar cu baterii.
Pentru resetarea ceasului, foloseste un ac subtire pentru a apasa butonul RESET de pe spate. Nu lasa ceasul in zone umede. Evita socurile mecanice si curata suprafata cu o carpa uscata si moale.
Acest produs nu este recomandat copiilor sub 3 ani.
EN - Instruction Manual
LED Clock with Wireless Charging
The modern LED wooden clock displays time, date and temperature in rotating mode or time-only. It supports 12h and 24h formats and allows three separate alarms, each with 1-minute duration. It can be powered by AAA batteries or USB cable. Power-saving mode activates the display only via sound or touch detection.
To select display mode, press SET to toggle between DP1 (time, date, temperature) and DP2 (time only). Hold SET for 3 seconds to enter setup mode: year, month, day, hour, minutes, alarms. Use UP and DOWN to adjust each value.
A short press on SET switches the clock between 12h and 24h formats. Brightness can be adjusted in three levels (L1–L2–L3). When power-saving mode is on, the display turns off automatically and lights up when sound or touch is detected.
The wireless charging function works with Qi-compatible devices. For optimal performance, use a stable power source (5V/1000mA or higher). Wireless charging will not function on battery-only mode.
To reset, press the hidden RESET button using a thin pin or paperclip. Avoid placing the clock in humid areas. Do not expose it to impact and clean gently with a soft dry cloth.
This product is not recommended for children under 3 years old.
PL - Instrukcja obslugi
Zegar LED z funkcja ladowania bezprzewodowego
Drewniany zegar LED wyswietla godzine, date i temperature w trybie rotacyjnym lub tylko godzine. Obsluguje format 12h i 24h, oraz trzy alarmy, kazdy trwajacy 1 minute. Moze dzialac na baterie AAA lub przez kabel USB. Tryb oszczedzania energii wlacza wyswietlacz tylko po wykryciu dzwieku lub dotyku.
Aby wybrac tryb wyswietlania, nacisnij SET, aby przelac DP1 (godzina, data, temperatura) lub DP2 (tylko godzina). Przytrzymaj SET przez 3 sekundy, aby wejsc w tryb ustawien: rok, miesiac, dzien, godzina, minuty, alarmy. Uzyj UP i DOWN, aby zmieniac wartosci.
Krotkie nacisniecie SET zmienia format godziny na 12h lub 24h. Jasnosc ekranu mozna regulowac w trzech poziomach (L1–L2–L3). W trybie oszczedzania energii ekran sie wylacza i wlacza po dzwieku lub dotyku.
Funkcja ladowania bezprzewodowego dziala z urzadzeniami zgodnymi z Qi. Aby dzialala prawidlowo, podlacz zegar do stabilnego zasilania (5V/1000mA lub wiecej). Tryb ten nie dziala tylko na bateriach.
Aby zresetowac urzadzenie, uzyj cienkiego przedmiotu, aby nacisnac RESET. Unikaj wilgoci, nie narazaj na wstrzasy i czysc miekką, sucha szmatka.
Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci ponizej 3 roku zycia.
DE - Bedienungsanleitung
LED-Uhr mit kabelloser Ladefunktion
Die moderne LED-Holzuhr zeigt Zeit, Datum und Temperatur im Rotationsmodus oder nur die Uhrzeit. Sie unterstützt 12h- und 24h-Formate und verfügt über drei einstellbare Weckzeiten mit je einer Minute Dauer. Betrieb mit AAA-Batterien oder über USB-Kabel möglich. Der Energiesparmodus aktiviert das Display nur bei Geräusch oder Berührung.
Zum Wechseln des Anzeigemodus drücke SET, um zwischen DP1 (Zeit, Datum, Temperatur) und DP2 (nur Zeit) zu wechseln. Halte SET drei Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen: Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Wecker. Mit UP und DOWN kannst du Werte anpassen.
Ein kurzer Druck auf SET ändert das Zeitformat zwischen 12h und 24h. Die Helligkeit kann in drei Stufen (L1–L2–L3) eingestellt werden. Im Energiesparmodus schaltet sich das Display automatisch aus und aktiviert sich durch Geräusch oder Berührung.
Die kabellose Ladefunktion funktioniert mit Qi-kompatiblen Geräten. Für optimale Ergebnisse verwende ein stabiles Netzteil mit mindestens 5V/1000mA. Nur Netzbetrieb ermöglicht kabelloses Laden.
Zum Zurücksetzen drücke den RESET-Knopf mit einer Nadel. Stelle die Uhr nicht in feuchte Räume, vermeide Stöße und reinige sie mit einem weichen, trockenen Tuch.
Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
