Centura Electrica cu Buzunare pentru Dureri Menstruale
Centura Electrica cu Buzunare pentru Dureri Menstruale
RO - Manual de instructiuni
Centura Electrica cu Buzunare pentru Dureri Menstruale
Centura este realizata din material textil elastic, cu dimensiunea 105x20 cm, prevazuta cu cablu USB de alimentare si trei niveluri de incalzire controlate printr-un singur buton. Este ideala pentru ameliorarea durerilor menstruale sau disconfortului abdominal si lombar.
Pentru utilizare, conecteaza cablul USB la o sursa de alimentare sau baterie externa. Tine apasat butonul timp de 2 secunde pentru a porni incalzirea. Primul nivel (lumina rosie) incalzeste pana la 55°C. Apasand din nou, indicatorul devine albastru si temperatura se mentine la 45°C. La a treia apasare, indicatorul devine verde si temperatura se stabilizeaza la 35°C. Pentru oprire, mentine apasat butonul timp de 2 secunde.
Pentru rezultate precise, centura trebuie utilizata la temperatura ambientala de aproximativ 25°C. Rezultatele pot varia in functie de mediu. Se recomanda testarea temperaturii cu un termometru plasat pe abdomen. Nu utiliza produsul in timpul somnului, in medii umede sau in contact direct cu pielea afectata. Nu este recomandat pentru copii sau persoane cu afectiuni de sensibilitate termica. Poate fi curatata manual cu o carpa umeda, doar dupa deconectarea cablului.
Produsul este destinat exclusiv uzului personal, nu se utilizeaza in medii medicale. In caz de disconfort, opreste utilizarea si consulta un specialist.
EN - Instruction Manual
Electric Heating Waistband with Pockets for Menstrual Pain Relief
This waistband is made of elastic fabric, measuring 105x20 cm, and includes a USB cable and one-button control with three temperature levels. It is designed to help relieve menstrual cramps or abdominal/lower back pain.
To use, connect the USB cable to a power source or power bank. Hold the switch button for 2 seconds to turn on the heating. The first level (red light) heats up to 55°C. Press again and the indicator turns blue, maintaining 45°C. A third press turns the light green for 35°C. To turn off, press and hold the button for 2 seconds.
For accurate performance, use in ambient temperature of around 25°C. Results may vary depending on environment. You can use a thermometer to check the heating surface on the abdomen. Do not use while sleeping, in humid areas, or on irritated skin. Not recommended for children or individuals with reduced heat sensitivity. Clean with a damp cloth only after unplugging the cable.
This device is for personal use only and not intended for clinical treatment. Stop usage and consult a doctor if any discomfort occurs.
PL - Instrukcja obslugi
Pas rozgrzewajacy z kieszeniami na bóle menstruacyjne
Pas wykonany jest z elastycznego materialu o wymiarach 105x20 cm. Posiada kabel USB do zasilania oraz jeden przycisk sterujacy z trzema poziomami ciepla. Przeznaczony do łagodzenia bolu menstruacyjnego lub dyskomfortu w okolicach brzucha i dolnych partii pleców.
Aby uzyc, podlacz kabel USB do zasilania lub powerbanku. Przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby wlaczyc ogrzewanie. Czerwone swiatlo oznacza 55°C, niebieskie 45°C, a zielone 35°C. Aby wylaczyc, przytrzymaj przycisk przez kolejne 2 sekundy.
Temperatura moze sie róznic w zaleznosci od otoczenia. Zaleca sie uzycie termometru w miejscu przylozenia do brzucha. Nie nalezy uzywac podczas snu, w wilgotnym otoczeniu ani na podraznionej skorze. Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci i osób z zaburzonym odczuwaniem ciepla. Czyscic wilgotna szmatka po odlaczeniu zasilania.
Produkt przeznaczony tylko do uzytku osobistego. W przypadku dyskomfortu nalezy przerwac uzycie i skonsultowac sie z lekarzem.
DE - Bedienungsanleitung
Elektrischer Wärmegürtel mit Taschen gegen Menstruationsschmerzen
Der Gürtel besteht aus elastischem Stoff, misst 105x20 cm und verfügt über ein USB-Kabel sowie eine Ein-Knopf-Steuerung mit drei Heizstufen. Er eignet sich zur Linderung von Menstruationsbeschwerden oder Schmerzen im Bauch- und Lendenbereich.
Zur Anwendung das USB-Kabel an eine Stromquelle oder Powerbank anschließen. Halten Sie den Schalter für 2 Sekunden gedrückt, um die Heizung zu aktivieren. Die rote Anzeige bedeutet 55°C, die blaue 45°C und die grüne 35°C. Zum Ausschalten erneut 2 Sekunden gedrückt halten.
Verwenden Sie das Produkt bei Raumtemperatur (ca. 25°C). Die Temperatur kann je nach Umgebung variieren. Ein Thermometer kann zur Überprüfung der Heizfläche am Bauch verwendet werden. Nicht im Schlaf, bei Feuchtigkeit oder auf gereizter Haut verwenden. Nicht geeignet für Kinder oder Menschen mit eingeschränkter Wärmewahrnehmung. Nur mit einem feuchten Tuch reinigen, nachdem das Kabel entfernt wurde.
Das Produkt ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Bei Beschwerden sofort absetzen und einen Arzt konsultieren.
