Centura terapie dureri menstruale TranquilCycle
Centura terapie dureri menstruale TranquilCycle
RO - Manual de instructiuni
Centura terapie dureri menstruale TranquilCycle
Centura de incalzire TranquilCycle foloseste tehnologie avansata cu grafen si este conceputa pentru a ameliora durerile menstruale prin vibratii si caldura directionata. Se incalzeste in 5 secunde si ofera 3 niveluri de temperatura (50°C, 55°C, 60°C) si 4 moduri de vibratii pentru un confort personalizat. Dispozitivul detecteaza starea de repaus si se opreste automat dupa 30 de minute pentru siguranta.
Pentru a porni centura, apasa lung butonul ON/OFF. Apasa scurt butonul de incalzire pentru a comuta intre temperaturi (50°C/55°C/60°C) si butonul de vibratii pentru a selecta modul preferat (M1–M4). Indicatorul LED clipeste in timpul incarcarii si ramane verde cand este complet incarcata.
Incarca dispozitivul complet inainte de prima utilizare. Timpul de incarcare este de aproximativ 5 ore, cu alimentare 5V/1A prin port USB. Daca nu folosesti centura timp de 2 luni, este recomandat sa o incarci pentru a mentine eficienta acumulatorului.
Evita utilizarea centurii in timpul somnului. Nu o utiliza pe pielea deteriorata sau in caz de eruptii. Nu aseza centura langa surse lichide. Daca apar iritatii ale pielii, opreste utilizarea imediat.
Dispozitivul nu este destinat femeilor insarcinate, persoanelor cu boli de piele, boli cardiovasculare, guta netratata sau celor cu rani deschise.
Acest produs nu este recomandat copiilor sub 3 ani.
EN - Instruction Manual
TranquilCycle Menstrual Pain Therapy Heating Belt
The TranquilCycle heating belt uses upgraded graphene technology for fast, safe relief of menstrual pain. It heats up in 5 seconds and features 3 heating levels (122°F/131°F/140°F) and 4 vibration modes to suit your comfort. It automatically shuts off after 30 minutes if no movement is detected.
To power on, long-press the ON/OFF button. Short-press the heating switch to cycle through temperatures (50°C/55°C/60°C). Use the vibration button to choose modes M1–M4. The charging indicator flashes during charging and turns solid green when full.
Please charge the heating pad fully before first use. Charging time is around 5 hours via USB 5V/1A. If unused for over 2 months, recharge to maintain battery efficiency.
Do not use while sleeping. Avoid prolonged use on the same skin area. Discontinue use if any irritation or discomfort occurs. Keep the pad away from water or liquids.
Not recommended for pregnant women, users with cervical tumors, gout (active stage), cardiovascular diseases, or skin abnormalities.
This product is not suitable for children under 3 years old.
PL - Instrukcja obslugi
Pas rozgrzewajacy TranquilCycle na bóle menstruacyjne
Pas TranquilCycle wykorzystuje technologie grafenowa, oferujac szybkie ogrzewanie i ulge w bólu menstruacyjnym. Posiada 3 poziomy ciepla (50°C, 55°C, 60°C) oraz 4 tryby wibracji. Urzadzenie automatycznie wylacza sie po 30 minutach braku ruchu, co zwiększa bezpieczenstwo.
Aby uruchomic, przytrzymaj przycisk zasilania. Krotkie nacisniecie przycisku ciepla pozwala wybrac poziom temperatury, a przycisk wibracji zmienia tryb (M1–M4). Dioda miga podczas ladowania i swieci na zielono po jego zakonczeniu.
Zaleca sie pelne naładowanie przed pierwszym uzyciem. Czas ladowania wynosi okolo 5 godzin (USB 5V/1A). W przypadku nieuzywania przez ponad 2 miesiace, nalezy doladowac urzadzenie.
Nie uzywaj podczas snu. Nie stosuj na uszkodzona skore ani w przypadku podraznien. Nie umieszczaj pasa w pobliżu cieczy.
Produkt nie jest przeznaczony dla kobiet w ciazy, osob z chorobami serca, aktywna dna moczanowa lub zmianami skornymi.
Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci ponizej 3 roku zycia.
DE- Bedienungsanleitung
Heizgurt TranquilCycle zur Linderung von Menstruationsschmerzen
Der TranquilCycle Heizgurt nutzt Graphen-Technologie für eine schnelle Schmerzlinderung bei Menstruationsbeschwerden. Er bietet 3 Heizstufen (50°C, 55°C, 60°C) und 4 Vibrationsmodi. Bei Inaktivität schaltet sich das Gerät nach 30 Minuten automatisch ab.
Zum Einschalten halte den ON/OFF-Knopf gedrückt. Drücke kurz die Heiztaste, um die Temperaturstufe zu wechseln. Mit der Vibrationstaste wählst du zwischen M1–M4. Das Lade-LED blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet grün, wenn vollständig geladen.
Bitte lade das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Ladezeit beträgt ca. 5 Stunden bei 5V/1A über USB. Bei längerer Nichtbenutzung (>2 Monate) wird regelmäßiges Aufladen empfohlen.
Nicht im Schlaf verwenden. Nicht auf verletzter Haut oder bei Hautreizungen anwenden. Fernhalten von Flüssigkeiten.
Nicht geeignet für Schwangere, Personen mit Hauterkrankungen, Herzproblemen, unbehandelter Gicht oder offenen Wunden.
Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
