Glob magnetic plutitor cu iluminare LED. C-Shape

RO - Manual de instructiuni

Glob pamantesc magnetic plutitor cu iluminare LED – Forma C

Componente:

1 x cadru plutitor (Forma C)

1 x glob pamantesc

1 x adaptor alimentare

1 x instrument de asistare (pentru plasare)

1 x manual instructiuni

Instructiuni de utilizare:

Asezati produsul pe o suprafata perfect dreapta si stabila. Daca suprafata este neuniforma, globul nu va levita.

Introduceti un capat al adaptorului in priza electrica si celalalt capat in portul de alimentare al cadrului. LED-urile se vor aprinde.

Tineti globul cu o mana si folositi instrumentul de asistare pentru a-l pozitiona in centrul spatiului deschis din cadrul magnetic (partea de sus).

Coborati lent globul pana simtiti o usoara rezistenta magnetica. Reglati pozitia pana cand ramane suspendat si apoi indepartati incet mana si instrumentul.

Globul trebuie sa pluteasca liber si sa se roteasca lent.

Atentionari:

A nu se lasa la indemana copiilor mici.

Nu aruncati globul sau cadrul – impactul poate deteriora mecanismul magnetic.

Tineti produsul la cel putin 10 cm distanta de alte aparate electronice (laptop, televizor, telefon).

Doar pentru uz interior.

Nu expuneti produsul la umiditate sau caldura excesiva.

---

EN - User Manual

Magnetic Floating Globe with LED Light – C Shape

Package includes:

1 x Floating Frame (C Shape)

1 x Globe

1 x Power Adapter

1 x Placement Tool

1 x Instruction Manual

Instructions:

Place the product on a flat and stable surface. Uneven surfaces will prevent levitation.

Plug one end of the adapter into the power outlet and the other into the frame’s power port. The LED lights will turn on.

Hold the globe with one hand and use the placement tool to guide it into the center of the magnetic opening at the top of the frame.

Slowly lower the globe until you feel magnetic resistance. Adjust its position until it floats.

Release the globe gently and remove the tool. The globe should float and spin slowly.

Warnings:

Keep away from small children.

Do not drop the globe or frame – damage may prevent levitation.

Keep at least 10 cm away from other electronic devices.

Indoor use only.

Avoid moisture and heat exposure.

---

PL - Instrukcja obslugi

Latajacy globus magnetyczny z podswietleniem LED – Kształt C

Zawartosc opakowania:

1 x Rama magnetyczna (kształt C)

1 x Globus

1 x Zasilacz

1 x Narzedzie pomocnicze

1 x Instrukcja obslugi

Instrukcje:

Umiesc produkt na plaskiej, stabilnej powierzchni. Nierowna powierzchnia uniemozliwi lewitacje.

Podlacz zasilacz do gniazdka, a drugi koniec do ramki. Zapalą sie swiatla LED.

Przytrzymaj globus jedna reka i uzyj narzedzia, aby ustawic go w srodku otwartej przestrzeni magnetycznej u gory ramy.

Powoli opuszczaj globus, az poczujesz opor magnetyczny. Dostosuj pozycje, az zacznie lewitowac.

Ostroznie pusc globus i usun narzedzie. Globus powinien swobodnie lewitowac i sie obracac.

Ostrzezenia:

Trzymaj z dala od malych dzieci.

Nie rzucaj produktem – moze to uszkodzic mechanizm lewitacji.

Trzymaj minimum 10 cm od urzadzen elektronicznych.

Tylko do uzytku wewnetrznego.

Unikaj wilgoci i wysokich temperatur.

---

DE - Bedienungsanleitung

Magnetischer Schwebender Globus mit LED – C-Form

Lieferumfang:

1 x Schwebender Rahmen (C-Form)

1 x Globus

1 x Netzadapter

1 x Platzierungshilfe

1 x Bedienungsanleitung

Anleitung:

Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, stabile Fläche. Unebene Flächen verhindern das Schweben.

Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und verbinden Sie es mit dem Rahmen. Die LED-Leuchten werden aktiviert.

Halten Sie den Globus mit einer Hand und führen Sie ihn mit der Platzierungshilfe in die Mitte der Öffnung im oberen Bereich des Rahmens.

Senken Sie den Globus langsam ab, bis ein magnetischer Widerstand spürbar ist. Positionieren Sie ihn genau, bis er schwebt.

Lassen Sie den Globus vorsichtig los und entfernen Sie das Hilfswerkzeug. Der Globus sollte frei schweben und sich drehen.

Hinweise:

Außer Reichweite von kleinen Kindern aufbewahren.

Nicht fallen lassen – Schäden können das Schweben verhindern.

Mindestens 10 cm Abstand zu elektronischen Geräten halten.

Nur für den Innenbereich geeignet.

Vor Feuchtigkeit und Hitze schützen.