Magic 8 Ball 10CM Mingea adevarului

Manual de instructiuni

Magic 8 Ball – Mingea Adevarului, 10 cm

Aceasta minge magica este un joc amuzant si misterios care iti ofera raspunsuri aleatorii la intrebarile tale. Este fabricata din plastic dur, nu necesita baterii si contine 20 de raspunsuri in limba engleza, afisate intr-un mic afisaj triunghiular aflat in interiorul lichidului. Are diametrul de 10 cm si o combinatie clasica de culori: negru cu alb.

Pentru utilizare, gandeste-te la o intrebare importanta despre viitorul sau prezentul tau. Apoi, scutura mingea cu incredere. Lichidul din interior se va misca, iar un raspuns clar va aparea in fereastra de vizualizare.

Mingea functioneaza pe baza de lichid si presiune interna, asa ca este recomandat sa nu o scuturi foarte puternic sau sa o lovesti. Se foloseste doar pentru divertisment si nu este un dispozitiv electronic.

Acest produs nu este recomandat copiilor sub 3 ani.

---

EN - Instruction Manual

Magic 8 Ball – The Truth Ball, 10 cm

The Magic 8 Ball is a classic novelty toy that gives random answers to your yes/no questions. Made of durable plastic and featuring a 10 cm diameter, it contains no batteries and displays one of 20 responses in English through a transparent window inside the liquid-filled chamber. The ball has a black and white finish.

To use, simply think of a question about your future or current situation. Shake the ball gently. The liquid inside will swirl, and one answer will appear through the viewing window.

Do not hit or shake the ball too hard. It works with internal fluid pressure and is intended for entertainment only. Not an electronic device.

This product is not recommended for children under 3 years old.

---

PL - Instrukcja obslugi

Magic 8 Ball – Kula Prawdy, 10 cm

Ta magiczna kula to zabawka, która udziela losowych odpowiedzi na pytania typu tak/nie. Wykonana z twardego plastiku, nie wymaga baterii i zawiera 20 odpowiedzi w języku angielskim, widocznych w okienku wewnątrz cieczy. Średnica kuli to 10 cm, kolor: czarno-biały.

Aby jej użyć, pomyśl o pytaniu dotyczącym przyszłości lub obecnej sytuacji. Potrząśnij kulą i poczekaj, aż ciecz się uspokoi – wtedy w okienku pojawi się odpowiedź.

Nie potrząsaj zbyt mocno ani nie uderzaj kulą. To urządzenie działa na zasadzie ciśnienia wewnętrznego i jest przeznaczone wyłącznie do zabawy.

Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia.

---

DE - Bedienungsanleitung

Magic 8 Ball – Wahrheitskugel, 10 cm

Diese klassische Kugel gibt zufällige Antworten auf Ja/Nein-Fragen. Sie besteht aus robustem Kunststoff, benötigt keine Batterien und zeigt 20 Antworten auf Englisch durch ein Fenster im Inneren der Flüssigkeit an. Der Durchmesser beträgt 10 cm, das Design ist schwarz-weiß.

Denke an eine persönliche Frage über Gegenwart oder Zukunft. Schüttle die Kugel leicht. Die Flüssigkeit bewegt sich, und eine Antwort erscheint im Sichtfenster.

Bitte nicht stark schütteln oder fallen lassen. Die Kugel funktioniert mit Flüssigkeit und Druck und dient ausschließlich zur Unterhaltung.

Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.