Mini lanterna portabila, multifunctionala

RO - Manual de instructiuni
Mini lanterna portabila multifunctionala

Mini lanterna portabila multifunctionala este un gadget compact si eficient, ideal pentru drumetii, camping, calatorii nocturne si situatii de urgenta. Acest dispozitiv include multiple functii utile, precum lanterna LED puternica, deschizator de sticle, bricheta electrica, fluier de supravietuire, taietor, magnet, surubelnita si cutit – toate integrate intr-un breloc usor de transportat.

Dispozitivul functioneaza cu o baterie reincarcabila de 500 mAh si se incarca rapid prin cablu USB Type C (inclus in pachet). LED-ul COB ofera o luminozitate de 500 lumeni si o raza de actiune de pana la 200 metri, fiind potrivit pentru utilizare in conditii de intuneric total.

Designul ergonomic permite reglarea unghiului de iluminare la 180 de grade, oferind flexibilitate maxima in utilizare. Fabricat din ABS, PS si aluminiu, lanterna este rezistenta la intemperii si usor de utilizat printr-o simpla apasare.

Pachetul contine lanterna multifunctionala si cablu de incarcare USB Type C.

EN - Instruction Manual
Multifunctional Portable Flashlight

The multifunctional portable flashlight is a compact and efficient gadget, perfect for hiking, camping, nighttime travel, and emergency situations. This device includes several useful functions: LED flashlight, bottle opener, electric lighter, survival whistle, cutter, magnet, screwdriver, and knife – all integrated in a lightweight keychain.

It is powered by a rechargeable 500 mAh battery and charges quickly via the included USB Type C cable. The COB LED provides 500 lumens of brightness and a beam distance of up to 200 meters, making it suitable for total darkness.

Its ergonomic design allows the lighting angle to be adjusted up to 180 degrees, offering maximum flexibility. Made of ABS, PS, and aluminum, the flashlight is weather-resistant and easy to operate with one press.

Package includes multifunction flashlight and USB Type C charging cable.

PL - Instrukcja obslugi
Mini latarka przenosna wielofunkcyjna

Mini latarka przenosna wielofunkcyjna to kompaktowe i wydajne urzadzenie idealne na wedrowki, biwaki, nocne wyprawy i sytuacje awaryjne. Urzadzenie zawiera wiele praktycznych funkcji: latarke LED, otwieracz do butelek, zapalniczke elektryczna, gwizdek ratunkowy, nozyk, magnes, srubokret i noz – wszystko zintegrowane w lekkim breloku.

Latarka dziala na akumulatorze 500 mAh i laduje sie szybko za pomoca dolaczonego kabla USB Type C. Diody COB LED zapewniaja jasnosc 500 lumenow i zasieg do 200 metrow, dzieki czemu nadaje sie do uzywania w calkowitej ciemnosci.

Ergonomiczny design pozwala na regulacje kata swiecenia do 180 stopni. Wykonana z ABS, PS i aluminium, latarka jest odporna na warunki atmosferyczne i latwa w obsludze.

Zestaw zawiera: latarka wielofunkcyjna i kabel USB Type C do ladowania.

DE - Bedienungsanleitung
Multifunktionale tragbare Taschenlampe

Die multifunktionale tragbare Taschenlampe ist ein kompaktes und effizientes Gerät, ideal für Wanderungen, Camping, nächtliche Reisen und Notfälle. Das Gerät enthält mehrere nützliche Funktionen: LED-Taschenlampe, Flaschenöffner, elektrische Feuerzeug, Überlebenspfeife, Schneider, Magnet, Schraubenzieher und Messer – alles in einem leichten Schlüsselanhänger integriert.

Die Taschenlampe wird von einem 500-mAh-Akku betrieben und lässt sich schnell über das mitgelieferte USB-Type-C-Kabel aufladen. Die COB-LED bietet 500 Lumen Helligkeit und eine Reichweite von bis zu 200 Metern, ideal bei völliger Dunkelheit.

Das ergonomische Design erlaubt eine Anpassung des Beleuchtungswinkels bis zu 180 Grad. Aus ABS, PS und Aluminium gefertigt, ist die Taschenlampe wetterbeständig und einfach zu bedienen.

Lieferumfang: Multifunktionale Taschenlampe und USB-Type-C-Ladekabel.