Pix electric desen cafea si desert
Pix electric desen cafea si desert
RO - Manual de instructiuni
Pix electric pentru desenat pe cafea si desert
Acest pix electric este ideal pentru a crea desene spectaculoase pe suprafata cafelei, deserturilor sau a altor preparate culinare. Este compatibil cu pudra de scortisoara, cacao, cafea macinata sau orice alt condiment fin. Trebuie doar sa umpleti compartimentul interior cu ingredientul dorit, sa apasati butonul si sa desenati.
Este usor de utilizat si are o dimensiune compacta, ceea ce il face perfect pentru acasa, cafenele sau pentru a fi luat in calatorii.
Pentru utilizare, deschideti capacul, introduceti pudra dorita, asigurati-va ca bateriile sunt montate corect, apoi apasati butonul lateral pentru a incepe sa desenati.
Specificatii:
Material: plastic ABS
Functioneaza cu 2 baterii LR44 (neincluse)
Dimensiuni: 14.5 x 2.5 x 2 cm
EN - Instruction Manual
Electric Pen for Drawing on Coffee and Desserts
This electric pen is perfect for creating stunning designs on the surface of coffee, desserts or other culinary treats. It is compatible with ground spices such as cinnamon, cocoa, ground coffee or any other fine powdered ingredient. Simply fill the internal compartment, press the button and draw.
Easy to use and compact in size, it is ideal for home, cafes or travel.
To use, open the lid, fill in the desired powder, insert the batteries correctly, then press the side button to start drawing.
Specifications:
Material: ABS plastic
Power: 2 x LR44 batteries (not included)
Dimensions: 14.5 x 2.5 x 2 cm
PL - Instrukcja obslugi
Elektryczny dlugopis do rysowania na kawie i deserach
Ten elektryczny dlugopis idealnie nadaje sie do tworzenia efektownych wzorow na powierzchni kawy, deserow i innych potraw. Mozna go wypelnic cynamonem, kakao, kawa mielona lub innymi drobno zmielonymi przyprawami. Wystarczy wsypac proszek do srodka, nacisnac przycisk i zaczac rysowac.
Latwy w obsludze i kompaktowy, idealny do domu, kawiarni lub w podrozy.
Aby uzyc: otworz pokrywke, wsyp wybrany proszek, wloz baterie, a nastepnie nacisnij boczny przycisk, aby rysowac.
Specyfikacja:
Material: tworzywo ABS
Zasilanie: 2 baterie LR44 (nie dolaczone)
Wymiary: 14.5 x 2.5 x 2 cm
DE - Bedienungsanleitung
Elektrischer Stift zum Zeichnen auf Kaffee und Desserts
Dieser elektrische Stift ist ideal, um beeindruckende Motive auf Kaffee, Desserts oder andere Speisen zu zeichnen. Er kann mit Zimt, Kakao, gemahlenem Kaffee oder anderen feinen Pulvern gefüllt werden. Einfach Pulver einfüllen, Knopf drücken und zeichnen.
Einfach zu bedienen und kompakt – perfekt für zu Hause, Cafés oder unterwegs.
Zur Anwendung: Öffnen Sie den Deckel, füllen Sie das gewünschte Pulver ein, legen Sie die Batterien ein und drücken Sie den seitlichen Knopf, um zu zeichnen.
Technische Daten:
Material: ABS-Kunststoff
Betrieb mit 2 x LR44-Batterien (nicht enthalten)
Maße: 14,5 x 2,5 x 2 cm